2001年3月10日， 星期六，上午10点，洛杉矶环球影城影院的购票大厅便排起了长队。
几个年轻的女孩们正结伴叽叽喳喳地讨论着预告片里的情节；几位职场女性穿着休闲装， 手里拿着文学网站的观影打卡折扣券；有些妈妈牵着十岁左右的小学生，手里攥着乔琳典藏版小说；还有人正在低头给孩子念海报上的电影简介……
“这个姐姐和你差不多大，电影里是14岁， 她真的敢挑战男生的橄榄球联赛。”
“我知道，我查过了，这个演员也是14岁，如果你不告诉我她是女生，我会以为她是一个男孩， 我喜欢他们挑选的演员……”
售票窗口前，工作人员不停地补充印着j.lynne＋环球＋米高梅＋安培林七部电影纪念票根。
影院走廊的宣传展板前，站了很多已经买好了票的青少年观众， 手里正抱着一桶爆米花， 站在《绿茵破界》的立牌前， 让朋友帮她拍照合影。
往往首映场都是网站的忠实读者们， 早早就拿着折扣券来买电影票， 还有许多是相约一起来打卡第二部电影的。
因为去年底宣传做得很到位，还有上一部电影彩蛋部分的联动，大家都知道第二部是14岁少女的电影， 所以，今天来了许多青少年， 或者妈妈带着自己的女儿一起来看。
女主都是14岁， 必然不会出现令人尴尬的镜头，这倒是成了母女两个一起度过周末的好电影。
电影开始后，吃着爆米花的青少年们， 渐渐安静下来。
乔琳经典的快节奏叙事方法，很快便吸引了人们的注意力。
当银幕上11岁的卡洛琳被联赛裁判冷着脸赶出球场，嘴里说着“女孩不能参加橄榄球赛”的话语时，整个影院瞬间死一般的寂静。
前排一个小女孩，大概9岁的样子，拽着妈妈的衣角，不解道：“为什么姐姐不能打橄榄球？她跑得好快啊。”
妈妈轻轻拍拍女孩的手背，眉头皱着，点点头：“是呀，这太不公平了，卡洛琳那么喜欢橄榄球，从小就不比她哥哥差。”
后排几位中年女性对视一眼，有人悄悄叹气，还有人，面带怒气，这个情节太过分了，可以说得罪了现场所有的女性。
她们只是大概知道这是一个什么样的故事，也知道最终卡洛琳会用自己的方式证明自己，可还是在电影开头，就代入了卡洛琳的身份。
她那么努力，凭什么她凭借自己进入了联赛，却在联赛上因为这样明晃晃的性别歧视，而被除名，这算是什么理由？
当观众们代入了卡洛琳，手里的可乐和爆米花都瞬间不香了，因为大家都很生气，就想看看这些可恶的组委会怎么被打脸？
电影院里安静极了。
银幕里，卡洛琳剪短了头发，裹着胸，伪装成哥哥，半夜在男生宿舍偷偷换衣服，差点就被队长发现，她对着队长胡乱解释一通，非常机智，表情又可爱，全场传来低低的笑声。
这个时候，刚才被怒意染红了眼的观众，仿佛这时才意识到这部电影确实是一部励志电影，但同时还是一部喜剧电影。
一位女生对身边的同伴小声道：“见鬼，男生宿舍臭死了，卡洛琳这也能忍受？”
当镜头里的卡洛琳每天提前3小时去训练体能，明明那样辛苦，却从来不喊累的时候，全场刚刚还在笑的观众们，顿时都为她鼓掌。
决赛最后30秒，卡洛琳带着球冲破对方防线，越过终点线达阵的那一刻，影院里彻底沸腾了。
有人情不自禁地站起来为她鼓掌，有小女孩激动地抱在了一起。
可是下一秒，队友因为习惯性的庆祝动作，导致卡洛琳身份暴露后，全场的欢呼声瞬间凝固，紧接着，影院里是一片倒吸气的声音。
小女孩吓得捂住了自己的嘴，眼眶通红。
妈妈伸手将女孩揽进怀里，大家都看向了卡洛琳，因为所有人都知道接下来将会发生什么，因为联赛不允许女性参加！
有观众已经愤怒地一巴掌拍向了座椅：“凭什么？她赢了，是她拯救了自己的队伍！”
往往，影院里都会非常安静，可这个时候，观众们已经不在乎现场的噪音了，大家的情绪经过几次转变，被电影带着情绪高低起伏，一会儿愤怒，一会儿笑，一会儿激动，现在，再次回归愤怒，情绪累积到这里，明明已经胜利了，那种被歧视的怒意，再次被点燃。
“性别歧视太恶心了，偏偏这些都是真的发生过的，女生确实不能参加联赛……”
“是啊，我小时候就在疑惑，为什么橄榄球赛只能男生参加，但我从来没有去认真思考过这个问题。”
正在大家都怒视着银幕的时候，银幕里的球队队友们，那些平时臭烘烘的16岁男生们，纷纷站了出来，全校的师生全都举着“让她打球”的牌子，抗议体育局的这次裁判。
看到这里，影院里再次响起了掌声，这次掌声更加热烈，更加持久。
最后，当卡洛琳穿着属于自己的球衣，用女生的身份重新站在球场上后，不少的观众都在擦眼泪。
观众们大多都是青少年，这样急转直下的情节，这样励志的美好女孩，比上一部的真假千金，更能带动年轻人们的情绪。
尤其是，这部电影并不是凭空杜撰的，这是现实真正存在的性别歧视，所以人们才会那样气愤，因为这可太有代入感了。
此时，人们的情绪已经不单单是对卡洛琳遭遇的不甘，而是对这个橄榄球联赛不允许女性参与的愤怒。
而这种愤怒，令观众开始四处想要宣泄自己的情绪，不论是在影评网站上，还是网站的读者讨论区，总之，这种强烈的分享欲，必须找个地方去说。
女性文学网站读者区：
【卡洛琳的成长就是我们的缩影！j.lynne太懂女性的困境了，她笔下的女孩从来都不是柔弱的，而是敢拼、敢反抗的，这就是我一直喜欢她的原因……】
【或许因为女主演只有14岁吧，这种来自最纯粹的热爱，女演员演得特别投入，我才会被女主带动，整部电影，情绪起伏数次，又是那样无力的感觉，一会儿笑，一会儿哭，我像是个傻瓜，不过电影院里有许多和我一样的傻瓜。】
【这是第二部电影了，比第一部真假千金，更能令人愤怒，我是说，第一部展示了女性的自我价值实现，但这一部让我看到了更多的女性力量，这是来自一个14岁女孩身上的巨大能量！】
【作为j.lynne最忠实的老读者，看着她从小说作家变成电影ip创始人，看着她的故事总是能影响越来越多人，我真的太骄傲了！第二部给了我这么大的惊喜，已经开始期待下一部小妞电影了……】
《绿茵破界》首日票房120万美元，首周票房487万美元。
这样的成绩在3月上映的电影中，排名第8名。
但米高梅内部已经大松了一口气，毕竟这部电影的成本总共才500万美元，这也就是说，首周就回本了，而且宣发预算还砍了一部分。
《综艺》——《绿茵破界》以500万美元的低成本制作，在首周票房上虽未能达到《偷心俏佳人》那样的1180万美元，但考虑到其较小的制作规模和有限的宣发成本，这样的成绩已经相当漂亮，展现出了强大的性价比……
《好莱坞报道者》——在3月上映的电影中，《偷心俏佳人》凭借其明星阵容和浪漫喜剧的题材吸引了大量的观众，首周票房位居前列。《绿茵破界》作为一部小成本电影，虽然没有大牌明星和大规模的宣传，但凭借其精彩的剧情和口碑，在票房上取得了令人瞩目的成绩，其首周票房甚至已经超过了一些高成本电影，成为3月的一匹票房黑马……
此时，乔琳则坐在米高梅办公室里，查看首周的小妞电影第一部的具体票房表现。
“3月档期，我们只抢占到了12%的银幕占比，能在首周获得这个成绩，完全超出预期。”发行部总监说道。
乔琳看向报表上的数据：“和我想象中一样，大多都是女性观众，青少年很多，很多还是和朋友一起来二刷的。”
“没错，你的读者社群贡献了40%的首周票房，他们似乎正在完成七部电影打卡任务。”总监笑着道 ，“另外，烂番茄观众评分7.6，口碑发酵得很快，比《偷心俏佳人》的评分还高0.5，更加意外的是，还有20%的男性青少年观众。”
“《偷心俏佳人》本月排名第五？”乔琳问道。
“是，不过，”总监笑着道，“《偷心俏佳人》成本4000万美元，《兵临城下》成本5100万美元……”
乔琳挑眉，那确实，这么横向一对比，487万的首周票房，排片比这么小的情况下，又没有号召力的明星加入，这个成绩是真的很不错了。
“那看来我的个人ip还是起到了作用。”乔琳有些得意道。
总监失笑：“发行部已经在调整排片了，下周要把银幕占比提到至少15%，重点加映周末场，晚场满座率比日场高，都是年轻人放学后，组团一起来看的。”
乔琳表示知道了，心里也松了口气，这表明，这部电影至少不会亏损。
乔琳当初和环球签署的是联合制片人费用200万，后面的票房分成，按照阶梯分成，全球票房达到1亿美元，2%分成，达到2亿美元，3%分成，还有后续的流媒体版权分成。
而米高梅更是下了血本，以北美总票房为基数，给她固定17%的分成，没有票房阶梯限制。
除了那200万美元的联合制片费用外，乔琳必须要等到电影下映，才能开始计算分成，不过按照这个口碑，继续发酵下去，估计《绿茵破界》的票房不会低。